Thirty years ago Joan Marble and her sculptor husband Robert Cook bought an unpromising piece of land near Canale in an area north of Rome, home to the ancient Etruscans. Here, despite many obstacles, they created a wonderful garden.